第671章 这是一条正确的道路
“罗森伯格导演,如果可以的话……”
节目录制结束,柴静试探的发出了邀请,“能请你一起吃午餐吗?”
“这是我的荣幸。”
杜克显得很客气,还是婉言谢绝了,“中午我已经与人约好了,中影集团的韩先生。”
作为一个很向往美利坚的人,柴静不无遗憾,下午就要离开尚海,无法与美利坚最著名的导演和富豪进一步拉近关系,无疑是要错过一次千载难逢的机会。
她还想说什么,杜克却不给开口的机会,喊来助理招待节目组的一行人,自己拿起手机,拨通了蒂娜?菲的号码,简单的询问了下北美的情况,就离开了用于录制节目的小会议室,回到了自己的房间,时间已经不早了,他准备换衣服,接受座山雕的宴请。
这不是正式的官方宴请,对方只是邀请了他和华纳大中华区的一位负责人,宴请的地点就在希尔顿酒店不远的一家老字号中餐馆。
由于采访的关系,杜克到的时间有些晚。
“非常抱歉。”
不管实际观感如何,自己迟到是事实,杜克坐在华纳大中华区负责人菲尔的旁边,对主位上的座山雕说道,“有一个采访,耗费的时间多了点。”
“没关系。”座山雕也知道杜克接受的是哪家媒体的采访,笑着说道,“这个世界上能等罗森伯格导演的人也不多。”
菲尔稍稍调整了下自己的座位,“有时候我也很想等杜克,却没有这个资格。”
“菲尔,我什么时候让你等过?”杜克也随口开了句小小的玩笑。
他跟菲尔九十年代就相当熟识,对方还曾经在香港帮他请到过袁和平。
等服务员端上酒菜,座山雕第一个举起了酒杯,“恭喜《变形金刚》大卖。”
杜克入乡随俗的说了一句,“同喜。”
“对,同喜。”座山雕呵呵笑了起来。
《变形金刚》中有一笔来自中影集团的投资。
白酒对杜克来说还是过于烈了些,他基本都是浅尝辄止,而酒店准备的正品中餐,也没吃几口,一是这种性质的宴请更多在于交流,二是几十年的西餐吃下来,多少也有些不适应中餐的口味。
有些东西是不会随个人意志而改变的,比如说东西方饮食习惯的巨大差别。
别说是西方了,哪怕是在这个辽阔的国度内部,还经常出现这个省份吃不惯另一个省份饭菜的事情。
大概是照顾他和菲尔,宴请用的是西方式的分餐制,杜克与这位华纳大中华区的负责人每个菜只是尝了一下,就放下了刀叉。
菲尔在这片土地上工作多年,似乎已经习惯了中式的饮食,杜克则不同,比如他尝着一道川菜相当美味,但多年不吃如此辣味的胃却承受不住,只是吃了两口,就有种胃想要造反的感觉。
“菲尔,杜克。”
这种场合天然就能拉近人的距离,边用餐边讨论了一番关于中国美食的话题,座山雕渐渐转入了正题,“《变形金刚》在全球市场大卖已经是必然,尤其是在中国市场的成绩。”
他端起茶杯,喝了一口,“坦白地讲,我们清楚杜克的电影在中国市场能够大卖,但中影集团确实没想到会如此火爆,这让我想起了当年的《泰坦尼克号》。”
“这要感谢中影集团的发行和宣传。”杜克客套了一句。
他不是不懂人情世故的人,更不会以为自己牛气哄哄到通杀全世界,《变形金刚》在中国市场七天就能拿到3亿多元,影片的质量以及观众的情怀是一方面,中影集团在宣发环节的鼎力支持则是另一个方面,甚至极其关键。
“《变形金刚》是我们成功合作的典范,”座山雕看过来的眼睛中,似乎充满了诚意,“我最近一直在考虑,这种合作模式可不可以在众多的中国电影公司与好莱坞公司之间推广,让类似的合拍影片越来越多的出现在全球各地的市场上?”
国际合作可以说是好莱坞的主流制片模式,只要资金足够,又不涉及到核心问题,好莱坞公司才不会管投资的资金是来自俄罗斯,还是来自中国。“我也希望与贵国增加更多的合作。”杜克自然而然的把话题引向了菲尔,“我只是一个导演,这方面中影应该更多与华纳方面沟通。”
菲尔看向杜克,不禁笑了笑。
不管怎么说,杜克都曾经是这个国家电影行业中的一份子,他稍稍想了下,又说道,“任何有野心有企图的电影企业,都想把自己的电影推向全球,贵国和我们一样对全球市场很感兴趣。电影产业全球化这是一个全球问题,这不是某个国家的问题,它在美国是个大问题,在任何国家都是个大问题,因此在这一方面我们要通力合作,现在相比几年前已大有不同,我们生活在一个数字时代,所以要想取得成功我们必须要全球合作。”
好莱坞可以说是电影全球化的典范,李安曾经说过一句话——民族的未必是世界的。
从某些方面来说,杜克很赞同这句话,在很多时候,民族的电影往往是小众的电影,哪怕在好莱坞也不例外。
这是个很浅显的道理,文化拥有共性,同样也有非常深的地域以及族裔的限制,这些限制也不会以人的意志为转移。
归纳到电影身上,两个版本的《无间道》可以说是典型。
港版的《无间道》在北美放映后,只拿到了16万美元的票房,与它imdb的高评分完全不成比例,而且北美观众相当不买账,其中最被人诟病的就是影片过于浪漫,浪漫的根本不像是警匪片,在东方被称为经典的天台对决也是被抨击最猛烈的地方之一,两个压抑又面临生死对决的人那种时刻说出如此浪漫的对白,在北美观众看来简直就是不可思议。
同样的道理,《无间行者》只在北美和西方有市场,在西太平洋地区遭受到了猛烈抨击,里面人物的各种粗口,根本让人无法忍受,尤其是天台那场戏,莱昂纳多和马特?达蒙不停的咒骂‘fu@ck’,完全破坏了原版的意境……
文化带来的差异,在这两部影片上体现的淋漓尽致。
如今的这个世界,西式文化无疑占据绝对的主导地位,这一点不会随个人意志而转移,中国电影想要真正进入世界市场,在保持自身特色的基础上,必然要符合全球化的趋势。
话说回来,中国电影想要如同好莱坞电影一般横行世界,电影行业再迅猛发展,也做不到这一点。
原因很简单,任何一个国家的电影产业想要代替好莱坞,那根本不是电影能解决的问题。
“韩先生,我到现在也不是很了解中影集团的功能,不过在我想来,您主管的公司以及上游主管行业的部门,应该与mpaa有些类似。”
既然开了口,杜克也打算多说几句,虽然奉行利益至上的准则,但这个身体里终究有一部分在这片土地上生活过,也在这个行业努力过。
“mpaa的工作实际上非常简单,基本上就是协助好莱坞的电影公司,保护他们的作品,提升市场准入。这是一个行业,是一项生意,扩大市场非常重要。”
座山雕也露出了认真倾听的神色,至少表面上是这样。
杜克很清楚,不能以片面的眼光来看待这位中国电影行业的龙头式人物,对方浸淫在这个行业数十年,如果说不想看到中国电影发展,那肯定是假的。
“而且很明显,电影制作成本很高。”杜克又说道,“作家只需要一支笔,画家只需要一支笔刷,但电影人需要的是一支军队,一个合作默契的高水平团队。今天的电影制作成本很高,不管在中国还是其他地方,要拍摄好电影都很花钱,确保拍出一部观众想看的好电影,全世界观众都感兴趣的好电影,这非常关键。”
放在世界哪一个国家,哪怕是法国,电影也都是一门生意。
似乎杜克的话起了些作用,座山雕相当认真的问道,“中国电影想要打入国际市场,急需的是什么?”
“我不确定中国电影当前的定位,也没人可以告诉我中国电影拥有怎样的世界地位。”
说到这里,杜克停了下来,看向菲尔,菲尔笑了笑,没有拒绝,接着他的话说道,“中国银幕数量在增加,电影院在增加,电影数量在增加……这一切都告诉我——中国电影走在一条非常光明的道路上。”
他话音一转,“我想说的一点,贵国应该看到的是持续增长,中国市场是基础,打好基础才能有进军海外的可能。”
座山雕轻轻叹了口气,“只是时间不等人。”
他用不了几年就要退休了。
“韩先生,这是世界电影行业普遍存的难题。”杜克稍稍想了下,说道,“好莱坞如果只为美国市场拍电影,那我们绝不会成功,我们之所以成功了这么多年,华纳公司都发展近百年了,是因为我们打造优秀的全球电影,我想你明白这个道理,这是一条正确的道路,对每个人来说都是个好消息。”
请收藏本站:https://www.jk03.com。笔趣阁手机版:https://m.jk03.com
节目录制结束,柴静试探的发出了邀请,“能请你一起吃午餐吗?”
“这是我的荣幸。”
杜克显得很客气,还是婉言谢绝了,“中午我已经与人约好了,中影集团的韩先生。”
作为一个很向往美利坚的人,柴静不无遗憾,下午就要离开尚海,无法与美利坚最著名的导演和富豪进一步拉近关系,无疑是要错过一次千载难逢的机会。
她还想说什么,杜克却不给开口的机会,喊来助理招待节目组的一行人,自己拿起手机,拨通了蒂娜?菲的号码,简单的询问了下北美的情况,就离开了用于录制节目的小会议室,回到了自己的房间,时间已经不早了,他准备换衣服,接受座山雕的宴请。
这不是正式的官方宴请,对方只是邀请了他和华纳大中华区的一位负责人,宴请的地点就在希尔顿酒店不远的一家老字号中餐馆。
由于采访的关系,杜克到的时间有些晚。
“非常抱歉。”
不管实际观感如何,自己迟到是事实,杜克坐在华纳大中华区负责人菲尔的旁边,对主位上的座山雕说道,“有一个采访,耗费的时间多了点。”
“没关系。”座山雕也知道杜克接受的是哪家媒体的采访,笑着说道,“这个世界上能等罗森伯格导演的人也不多。”
菲尔稍稍调整了下自己的座位,“有时候我也很想等杜克,却没有这个资格。”
“菲尔,我什么时候让你等过?”杜克也随口开了句小小的玩笑。
他跟菲尔九十年代就相当熟识,对方还曾经在香港帮他请到过袁和平。
等服务员端上酒菜,座山雕第一个举起了酒杯,“恭喜《变形金刚》大卖。”
杜克入乡随俗的说了一句,“同喜。”
“对,同喜。”座山雕呵呵笑了起来。
《变形金刚》中有一笔来自中影集团的投资。
白酒对杜克来说还是过于烈了些,他基本都是浅尝辄止,而酒店准备的正品中餐,也没吃几口,一是这种性质的宴请更多在于交流,二是几十年的西餐吃下来,多少也有些不适应中餐的口味。
有些东西是不会随个人意志而改变的,比如说东西方饮食习惯的巨大差别。
别说是西方了,哪怕是在这个辽阔的国度内部,还经常出现这个省份吃不惯另一个省份饭菜的事情。
大概是照顾他和菲尔,宴请用的是西方式的分餐制,杜克与这位华纳大中华区的负责人每个菜只是尝了一下,就放下了刀叉。
菲尔在这片土地上工作多年,似乎已经习惯了中式的饮食,杜克则不同,比如他尝着一道川菜相当美味,但多年不吃如此辣味的胃却承受不住,只是吃了两口,就有种胃想要造反的感觉。
“菲尔,杜克。”
这种场合天然就能拉近人的距离,边用餐边讨论了一番关于中国美食的话题,座山雕渐渐转入了正题,“《变形金刚》在全球市场大卖已经是必然,尤其是在中国市场的成绩。”
他端起茶杯,喝了一口,“坦白地讲,我们清楚杜克的电影在中国市场能够大卖,但中影集团确实没想到会如此火爆,这让我想起了当年的《泰坦尼克号》。”
“这要感谢中影集团的发行和宣传。”杜克客套了一句。
他不是不懂人情世故的人,更不会以为自己牛气哄哄到通杀全世界,《变形金刚》在中国市场七天就能拿到3亿多元,影片的质量以及观众的情怀是一方面,中影集团在宣发环节的鼎力支持则是另一个方面,甚至极其关键。
“《变形金刚》是我们成功合作的典范,”座山雕看过来的眼睛中,似乎充满了诚意,“我最近一直在考虑,这种合作模式可不可以在众多的中国电影公司与好莱坞公司之间推广,让类似的合拍影片越来越多的出现在全球各地的市场上?”
国际合作可以说是好莱坞的主流制片模式,只要资金足够,又不涉及到核心问题,好莱坞公司才不会管投资的资金是来自俄罗斯,还是来自中国。“我也希望与贵国增加更多的合作。”杜克自然而然的把话题引向了菲尔,“我只是一个导演,这方面中影应该更多与华纳方面沟通。”
菲尔看向杜克,不禁笑了笑。
不管怎么说,杜克都曾经是这个国家电影行业中的一份子,他稍稍想了下,又说道,“任何有野心有企图的电影企业,都想把自己的电影推向全球,贵国和我们一样对全球市场很感兴趣。电影产业全球化这是一个全球问题,这不是某个国家的问题,它在美国是个大问题,在任何国家都是个大问题,因此在这一方面我们要通力合作,现在相比几年前已大有不同,我们生活在一个数字时代,所以要想取得成功我们必须要全球合作。”
好莱坞可以说是电影全球化的典范,李安曾经说过一句话——民族的未必是世界的。
从某些方面来说,杜克很赞同这句话,在很多时候,民族的电影往往是小众的电影,哪怕在好莱坞也不例外。
这是个很浅显的道理,文化拥有共性,同样也有非常深的地域以及族裔的限制,这些限制也不会以人的意志为转移。
归纳到电影身上,两个版本的《无间道》可以说是典型。
港版的《无间道》在北美放映后,只拿到了16万美元的票房,与它imdb的高评分完全不成比例,而且北美观众相当不买账,其中最被人诟病的就是影片过于浪漫,浪漫的根本不像是警匪片,在东方被称为经典的天台对决也是被抨击最猛烈的地方之一,两个压抑又面临生死对决的人那种时刻说出如此浪漫的对白,在北美观众看来简直就是不可思议。
同样的道理,《无间行者》只在北美和西方有市场,在西太平洋地区遭受到了猛烈抨击,里面人物的各种粗口,根本让人无法忍受,尤其是天台那场戏,莱昂纳多和马特?达蒙不停的咒骂‘fu@ck’,完全破坏了原版的意境……
文化带来的差异,在这两部影片上体现的淋漓尽致。
如今的这个世界,西式文化无疑占据绝对的主导地位,这一点不会随个人意志而转移,中国电影想要真正进入世界市场,在保持自身特色的基础上,必然要符合全球化的趋势。
话说回来,中国电影想要如同好莱坞电影一般横行世界,电影行业再迅猛发展,也做不到这一点。
原因很简单,任何一个国家的电影产业想要代替好莱坞,那根本不是电影能解决的问题。
“韩先生,我到现在也不是很了解中影集团的功能,不过在我想来,您主管的公司以及上游主管行业的部门,应该与mpaa有些类似。”
既然开了口,杜克也打算多说几句,虽然奉行利益至上的准则,但这个身体里终究有一部分在这片土地上生活过,也在这个行业努力过。
“mpaa的工作实际上非常简单,基本上就是协助好莱坞的电影公司,保护他们的作品,提升市场准入。这是一个行业,是一项生意,扩大市场非常重要。”
座山雕也露出了认真倾听的神色,至少表面上是这样。
杜克很清楚,不能以片面的眼光来看待这位中国电影行业的龙头式人物,对方浸淫在这个行业数十年,如果说不想看到中国电影发展,那肯定是假的。
“而且很明显,电影制作成本很高。”杜克又说道,“作家只需要一支笔,画家只需要一支笔刷,但电影人需要的是一支军队,一个合作默契的高水平团队。今天的电影制作成本很高,不管在中国还是其他地方,要拍摄好电影都很花钱,确保拍出一部观众想看的好电影,全世界观众都感兴趣的好电影,这非常关键。”
放在世界哪一个国家,哪怕是法国,电影也都是一门生意。
似乎杜克的话起了些作用,座山雕相当认真的问道,“中国电影想要打入国际市场,急需的是什么?”
“我不确定中国电影当前的定位,也没人可以告诉我中国电影拥有怎样的世界地位。”
说到这里,杜克停了下来,看向菲尔,菲尔笑了笑,没有拒绝,接着他的话说道,“中国银幕数量在增加,电影院在增加,电影数量在增加……这一切都告诉我——中国电影走在一条非常光明的道路上。”
他话音一转,“我想说的一点,贵国应该看到的是持续增长,中国市场是基础,打好基础才能有进军海外的可能。”
座山雕轻轻叹了口气,“只是时间不等人。”
他用不了几年就要退休了。
“韩先生,这是世界电影行业普遍存的难题。”杜克稍稍想了下,说道,“好莱坞如果只为美国市场拍电影,那我们绝不会成功,我们之所以成功了这么多年,华纳公司都发展近百年了,是因为我们打造优秀的全球电影,我想你明白这个道理,这是一条正确的道路,对每个人来说都是个好消息。”
请收藏本站:https://www.jk03.com。笔趣阁手机版:https://m.jk03.com